Astros vs. Guardians – Resumen del juego – 4 de agosto de 2022

CLEVELAND — Justin Verlander lanzó seis entradas en blanco para su victoria número 15, líder de la MLB, Chas McCormick y Martin Maldonado conectaron jonrones y tres carreras impulsadas cada uno, y los Astros de Houston, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, derrotaron el jueves 6-0 a los Guardianes de Cleveland.

Verlander (15-3), regresando de la cirugía Tommy John, extendió su racha ganadora a siete aperturas y empató con Herb Pennock en el puesto 55 de todos los tiempos con 241 victorias. Permitió dos hits, ambos sencillos, y ponchó a cinco.

Además de liderar las mayores en victorias, Verlander lidera con una efectividad de 1.73. El derecho tiene marca de 11-16 en su carrera en Progressive Field, donde su efectividad de 5.17 es la más alta de cualquier estadio en el que haya lanzado más de dos veces.

Will Smith, Ryne Stanek y Phil Maton completaron la pelota de tres hits, ayudando a Houston a colocarse a un juego y medio de los inactivos Yankees por la mejor marca de la Liga Americana.

McCormick le dio a los Astros una ventaja de 2-0 con sencillos que anotaron carreras en el tercero y quinto ante el abridor de Cleveland Zach Plesac (2-10). Maldonado agregó un doble productor de dos carreras en el quinto contra Nick Sandlin para poner el 4-0.

McCormick y Maldonado golpearon de nuevo en el séptimo con jonrones solitarios, el undécimo de la temporada para ambos, ante Kirk McCarty. McCormick igualó el récord de su carrera con tres hits.

Los Guardianes ingresaron al día un juego detrás del líder de la División Central de la Liga Americana, Minnesota, y un juego fuera del último puesto de comodín. Steven Kwan, Josh Naylor y Austin Hedges dieron cuenta de sus hits en la derrota.

Kwan igualó a JD Martinez de Boston por la racha de hits más larga en la Liga Americana este año con 18 juegos. También es la carrera más larga de un novato desde que Ke’Bryan Hayes de Pittsburgh tuvo 19 juegos en 2020-2021.

Plesac permaneció sin victorias desde el 5 de junio en Baltimore, permitiendo cuatro carreras, siete hits y cinco bases por bolas en cuatro entradas y un tercio. El derecho tiene marca de 0-6 en sus últimas 10 aperturas y ha dejado caer sus cinco decisiones en juegos nocturnos.

Houston dejó ocho corredores en base durante las primeras tres entradas y dejó varados a 11 en general.

Cleveland ha dividido los primeros cuatro juegos de su estadía en casa de siete juegos.

SUSPIRO DE ALIVIO

Los Astros seleccionaron a tres veteranos significativos en 1B Trey Mancini, C Christian Vázquez y LHP Will Smith antes de la fecha límite de intercambio de MLB a principios de esta semana, lo que le permitió al gerente Dusty Baker respirar profundamente.

“Se siente divertido, en realidad, terminar con eso”, dijo Baker. “Estamos en la canícula de la temporada, pero este año, parece que el perro apareció un poco antes de tiempo”.

Vázquez ocupa el tercer lugar en la Liga Americana con 74 aperturas detrás del plato, las primeras 73 con Boston.

“Ir a un equipo nuevo es un ajuste difícil para los receptores, que es donde está ahora Vázquez”, dijo Baker. “Tienes que aprender la filosofía del entrenador de lanzadores, cómo hablar con los lanzadores y cuándo pedir un tiempo muerto para calmar a un tipo. No es fácil.”

SALA DE ENTRENADORES

Astros: OF Kyle Tucker (enfermedad no COVID) estaba programado para batear quinto y jugar en el jardín derecho, pero fue un rasguño tardío. El mánager Dusty Baker dijo que otros jugadores de Houston le estaban haciendo “pasar un mal momento” a Tucker porque se lastimó la espalda en su último viaje a Cleveland.

Guardianes: RHP Aaron Civale (esguince de muñeca derecha), quien ha estado en la lista de lesionados de 15 días desde el 14 de julio, comenzará su rehabilitación el viernes para Triple-A Columbus contra Rochester. El manager Terry Francona dijo que el objetivo de Civale es lanzar cuatro entradas.

HASTA LA PRÓXIMA

Astros: LZ Framber Valdez (9-4, 2.80 ERA) obtuvo la victoria en las tres apariciones de su carrera contra Cleveland, registrando una ERA de 2.81 en dos aperturas y una salida como relevista.

Guardianes: Será necesario llamar a un abridor de Triple-A Columbus después de que el LHP Kirk McCarty y el RHP Bryan Shaw trabajaron desde el bullpen el jueves para Cleveland.

——

Leave a Comment