Issey Miyake, diseñador de moda japonés, muere a los 84 años

TOKIO — Issey Miyake, el diseñador japonés famoso por su estilo de ropa plisada y perfumes de culto, y cuyo nombre se convirtió en sinónimo mundial de la moda de vanguardia en la década de 1980, murió el viernes en Tokio. Tenía 84 años.

La muerte fue anunciada el martes por Miyake Design Studio, que dijo que la causa fue cáncer de hígado.

El Sr. Miyake es quizás más conocido por su microplisado, que presentó por primera vez en 1988, pero que últimamente ha disfrutado de una gran popularidad entre una base de consumidores nueva y más joven.

Su sistema patentado de tratamiento térmico significaba que los pliegues en forma de acordeón de sus diseños podían lavarse a máquina, nunca perdían su forma y ofrecían la comodidad de la ropa de salón. También produjo el jersey de cuello alto negro que se convirtió en parte del look característico de Steve Jobs, el cofundador de Apple.

Su bolso Bao Bao, hecho de tela de malla con capas de pequeños triángulos coloridos de polivinilo, ha sido durante mucho tiempo un accesorio elegido por las industrias creativas.

Lanzada en 1993, Pleats Please, una línea de ropa con cascadas de pliegues afilados como cuchillas, se convirtió en su look más reconocible.

Los diseños del Sr. Miyake aparecieron en todas partes, desde los pisos de las fábricas (diseñó un uniforme para los trabajadores del gigante japonés de la electrónica Sony) hasta las pistas de baile. Su insistencia en que la ropa era una forma de diseño se consideró vanguardista en los primeros años de su carrera y tuvo colaboraciones notables con fotógrafos y arquitectos. Sus diseños llegaron a la portada de 1982 de Artforum, algo inaudito para un diseñador de moda en ese momento, y a la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York.

El Sr. Miyake fue agasajado en Japón por crear una marca global que contribuyó a los esfuerzos del país para convertirse en un destino internacional para la moda y la cultura pop. En 2010, recibió la Orden de la Cultura, el más alto honor del país para las artes.

Kazunaru Miyake nació el 22 de abril de 1938. Caminaba con una cojera pronunciada, resultado de sobrevivir a la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima, su ciudad natal, el 6 de agosto de 1945. Su madre murió tres años después por envenenamiento por radiación.

El Sr. Miyake rara vez hablaba de ese día, u otros aspectos de su historia personal, “prefiriendo pensar en cosas que se pueden crear, no destruir, y que traen belleza y alegría”, escribió en un artículo de opinión de 2009 en The New York Times. .

Se graduó en 1963 de la Universidad de Arte Tama en Tokio, donde se especializó en diseño. Después de estudiar en París durante las protestas estudiantiles de 1968 y una temporada en Nueva York, fundó Miyake Design Studio en 1970. Fue uno de los primeros diseñadores japoneses en exponer en París y formó parte de una ola revolucionaria de diseñadores que trajo moda japonesa al resto del mundo, abriendo la puerta a contemporáneos posteriores como Yohji Yamamoto y Rei Kawakubo.

A menudo recalcaba que no se consideraba a sí mismo “un diseñador de moda”.

“Todo lo que está ‘de moda’ pasa de moda demasiado rápido. No hago moda. Hago ropa”, dijo Miyake a la revista Parisvoice en 1998.

“Lo que quería hacer no era ropa que fuera solo para gente con dinero. Eran cosas como jeans y camisetas, cosas que eran familiares para mucha gente, fáciles de lavar y fáciles de usar”, dijo al diario japonés The Yomiuri Shimbun en una entrevista de 2015.

Aún así, quizás fue más conocido como un diseñador cuyos estilos combinaban la disciplina de la moda con la tecnología y el arte. Su idea animada era que la ropa debía estar hecha de una sola pieza de tela, y buscó diseños, como sus famosos pliegues, que incorporaron nuevas técnicas y telas para lograr esa ambición.

No hubo información inmediata sobre los sobrevivientes del Sr. Miyake. Una persona famosa por su privacidad, el diseñador era conocido por sus estrechas relaciones con sus antiguos compañeros de trabajo y colaboradores, a quienes atribuía ser esenciales para su éxito. Estuvo asociado más estrechamente con Midori Kitamura, quien comenzó como modelo en su estudio, trabajó con él durante casi 50 años y ahora se desempeña como presidente de su estudio de diseño.

A lo largo de su vida, “nunca se apartó de su amor, el proceso de hacer cosas”, dijo la oficina de Miyake en un comunicado.

“Estoy más interesado en las personas y la forma humana”, dijo Miyake a The Times en 2014. “La ropa es lo más parecido a todos los humanos”.

Hikari Hida contribuyó con reportajes desde Tokio.

Leave a Comment