El árbitro del Senado dictamina que debilita el plan antidrogas demócrata en un proyecto de ley económico

WASHINGTON (AP) — La parlamentaria del Senado asestó el sábado un golpe al plan de los demócratas para reducir los precios de los medicamentos, pero dejó el resto de su extenso proyecto de ley económico prácticamente intacto mientras los líderes del partido se preparaban para las primeras votaciones de un paquete que contiene muchos de … Read more

En Francia, una batalla para salvar a una ballena debilitada perdida en el Sena

SAINT-PIERRE-LA-GARENNE, Francia — Los ambientalistas franceses esperaban el viernes alimentar con una captura de arenque a una ballena beluga preocupantemente delgada que se ha alejado de su hábitat ártico hacia el río Sena en Francia. Temen que el etéreo mamífero blanco se esté muriendo de hambre lentamente en el canal que atraviesa París y más … Read more

Jefe de ONU critica ‘codicia grotesca’ de petroleras

NACIONES UNIDAS (AP) — El jefe de las Naciones Unidas criticó duramente el miércoles la “codicia grotesca” de las compañías de petróleo y gas por obtener ganancias récord de la crisis energética a costa de las personas más pobres del mundo, “mientras destruyen nuestro único hogar”. El secretario general, Antonio Guterres, dijo que era “inmoral” … Read more

Ciudad japonesa alarmada por monos que muerden, arañan y atacan

TOKIO (AP) — La gente en una ciudad del suroeste de Japón ha sido atacada por monos que intentan arrebatar bebés, morder y arañar la carne y colarse en las guarderías. Los ataques, contra 58 personas desde el 8 de julio, se están volviendo tan graves que el ayuntamiento de Yamaguchi contrató una unidad especial … Read more

Las queridas mariposas monarca ahora están en peligro de extinción

WASHINGTON (AP) — La mariposa monarca estuvo un paso más cerca de la extinción el jueves, cuando los científicos colocaron al icónico insecto naranja y negro en la lista de especies en peligro de extinción debido a su rápida disminución en número. “Es simplemente una disminución devastadora”, dijo Stuart Pimm, ecologista de la Universidad de … Read more

Reino Unido rompe récord de temperatura más alta mientras Europa chisporrotea

LONDRES (AP) — Gran Bretaña rompió su récord de temperatura más alta jamás registrada el martes en medio de una ola de calor que ha abrasado franjas de Europa, ya que el meteorólogo nacional del Reino Unido dijo que tales temperaturas ahora son una realidad en un país mal preparado para tales extremos. . La … Read more

Reino Unido rompe récord de temperatura más alta mientras Europa chisporrotea

LONDRES (AP) — Gran Bretaña rompió su récord de temperatura más alta jamás registrada el martes en medio de una ola de calor que ha arrasado con grandes extensiones de Europa, y el meteorólogo nacional predijo que haría aún más calor en un país mal preparado para tales extremos.. La nación típicamente templada fue solo … Read more

Millones se sofocan mientras el Reino Unido soporta su primera advertencia de calor extremo

LONDRES (AP) — Millones de personas en Gran Bretaña se quedaron en casa o buscaron la sombra el lunes durante la primera advertencia de calor extremo en la historia del país, ya que el clima cálido y seco que ha abrasado Europa continental durante la semana pasada se movió hacia el norte, doblando las líneas … Read more

Europa arde en ola de calor que alimenta incendios en Francia y España

LA TESTE-DE-BUCH, Francia (AP) — Una ola de calor que asola Europa se derramó hacia el norte el lunes hasta Gran Bretaña. y alimentó feroces incendios forestales en España y Francia, que evacuaron a miles de personas y enviaron aviones con bombas de agua y bomberos para combatir las llamas que se extendían a través … Read more

López Obrador insta a rechazar el ‘statu quo’ fronterizo entre Estados Unidos y México

WASHINGTON (AP) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, aprovechó una visita a la Casa Blanca el martes para pedir que se rechace el “statu quo” en la frontera, pero también elogió una relación con Estados Unidos que tanto él como el presidente Joe Biden insistieron en que se mantuviera. fuerte a pesar … Read more